移民百年祭 Site map 移民史 翻訳
南米漂流
     今日のブラジル 写真日記 (Photog...  (最終更新日 : 2023/01/16)
6・1 おとうさん

6・1 おとうさん (2007/06/02)  先月から週に1回、日本語を習わしている。本人も日本語に興味があるようで毎週結構いろいろなことを覚えてくる。突然、「お父さん」といわれたときには、ギクリとし、照れくさいような、歳をとったような変な気分になった。今までポルトガル語で「パイ」と呼ばれているときは、別に何も感じなかったのだが「おとうさん」といわれると、自分が本当に父親(父親であるが)になってしまったような感じがして妙な違和感を覚える。言葉の重さが違うのである。今まで父親としての認識がなかったのだな~、と改めて、自分自身の父親としての認識のなさを実感してしまった。


前のページへ / 上へ / 次のページへ

楮佐古晶章 :  
E-mail: Click here
© Copyright 2024 楮佐古晶章. All rights reserved.