移民百年祭 Site map 移民史 翻訳
憩の園
     2003年度事業報告  (最終更新日 : 2004/05/05)
第 VI 部

第 VI 部 (2004/05/05)
社会福祉法人 救済会 2003年度決算報告 (期間自1月至12月)

資産の部負債の部
流動資産
現金10.147,41
銀行当座預金16.280,77
短期運用 (FIF)205,48
短期運用 (DIMAX)203.495,72
短期運用 (Itau DI)2.233,35232.362,73
その他運用
短期運用 (BTMDI)221.466,65
短期運用 (DRA)186.392,93407.859,58
株式217,93
固定資産
土地建物1.144.300,08
新建造物198.545,23
設備695.030,41
備品及び什器168.004,23
車両196.864,96
寄贈受墓地36.237,822.438.982,73
合計R$ 3.079.422,97
流動負債
勤続年限保証積立金預かり10.611,25
社会保証料金預かり756,26
源泉徴収税料金預かり452,2211.819,73
資産勘定
正味資産2.783.001,96
本年度収支差額284.601,283.067.603,24
 
合計R$ 3.079.422,97



2003年度収支計算表

支出の部収入の部
管理費375.785,00
福祉費1.412.207,23
維持費32.376,75
金融費6.800,69
資金運用課金18.331,23
小計1.845.500,90
本年度収支差額284.601,28
合計R$ 2.130.102,18
会費及び寄附金1.730.102,07
物品寄附金63.551,85
雑収入158.076,56
作業収入(陶芸・手芸、その他)27.451,45
資金運用益92.074,31
株式配当金119,45
土地売却益58.726,49
合計R$ 2.130.102,18
2003年度(自2003年1月=至2003年12月)の決算報告、総計R$ 3.079.422,97が正確であることを認めます。
2003年12月31日
左近寿一-会長/浅川正雄-第一会計理事/木多義憲-会計士

監査役会意見書
社会福祉法人救済会(2003年自1月至12月)の決算報告並びに収支決算表を監査しましたところすべて適正であることを認めました。
吉田サムエル/奈倉オラッシオ/押切フラビオ


社会福祉法人 救済会 2003年度会計報告(期間自1月至12月)

収入の部支出の部
前期繰越金
現金5.678,43
銀行当座預金16.413,21
短期運用 (FIF)185,95
短期運用 (Poupana)182,84
短期運用 (DIMAX)47.966,57
短期運用 (Itau DI)1.931,3772.358,37
 
その他運用
短期運用 (BTM)186.121,14
短期運用 (DRA)158.017,43344.138,57
 
収入
市内会費248.269,80
地方会費94.143,38
憩の園園費676.527,67
老人保護謝金36.048,74
随時寄付626.082,48
香典返し14.594,00
ナタール寄付34.436,001.730.102,07
 
物品寄付63.551,85
雑収入158.076,56
陶芸、手芸、その他27.451,45
預金収益92.074,31
土地売却益58.726,49
売却土地価格1.273,51
無償交付株式119,45401.273,62
仮受金及び未払金11.819,73
 
合計R$ 2.559.692,36
支出
本部及び憩の園費用1.845.500,90
 
固定資産
新建築費57.167,90
設備費4.043,34
車両費2.750,0063.961,24
 
流動資産
未払金10.007,91
 
次期繰越金
現金10.147,41
銀行預金16.280,77
短期運用 (FIF)205,48
短期運用 (DIMAX)203.495,72
短期運用 (Itau DI)2.233,35232.362,73
 
その他運用
短期運用 (BTMDI)221.466,65
短期運用 (DRA)186.392,93407.859,58
 
合計R$ 2.559.692,36



本部及び憩の園支出内容明細(自2003年1月至12月)

勘定科目本 部憩の園
管理費
  広告及び広報3.748,14-
  事務所建物共通経費3.624,00-
  組合費1.019,31-
  〃〃〃1.730,48-
  LC. 110 - FGTS1.461,97-
  通信費4.810,40-
  協力券費用2.110,05-
  交通費2.417,00-
  情報処理費--
  車両費6.908,41-
  雑費11.436,53-
  有給休暇支払金1.632,20-
  光熱費976,63-
  印刷及び事務用品費18.057,55-
  諸税公課15.241,75-
  諸税公課事務費373,40-
  電話料3.561,232.452,45
  給料、休暇、13ヶ月給料270.498,04-
  勤続年限保障積立金21.084,73-
  社会統合政策基金2.640,73-
福祉費
  生活扶助費1.750,00-
  医療歯科治療扶助費-33.042,53
  教会維持費-241,90
  作業活動・園芸-1.851,70
  作業活動・陶芸-926,50
  作業活動・手芸-252,40
  セスタ・バジカ費用-88.473,42
  バザー準備費-51.701,85
  LC. 110 - FGTS-4.696,36
  車両費-12.721,69
  ナタール費用-2.025,00
  有給休暇支払金-2.119,68
  光熱費-110.434,68
  食料品費-116.927,57
  消耗品費-73.093,92
  バーレ・トランスポルテ-35.513,61
  給料・休暇・13ヶ月給料-801.685,47
  勤続年限保障積立金-66.719,35
  社会統合政策基金-8.029,60
諸維持費
  建物維持費-739,60
  設備維持費-7.316,67
  機械器具維持費-1.057,00
  車両維持費1.272,004.055,00
  諸保険2.044,9215.891,56
金融諸掛
  銀行諸掛6.631,50-
  I.O.F.169,19-
資金運用課金 18.331,23-
合計 R$ 403.531,39R$ 1.441.969,51



社会福祉法人 救済会 2004年度予算案(自2004年1月至2004年12月)

勘定科目支   出収   入
本 部憩の園
会 費364.277,07
憩の園園費874.149,15
随時寄付450.000,00
物品寄付68.000,48
雑収入160.200,59
陶芸、手芸、その他28.300,00
管理費
  広告及び広報3.860,58-
  事務所建物共通経費3.732,72-
  組合費1.233,37-
  組合費1.817,00-
  LC. 110 - FGTS1.461,97-
  通信費4.954,71-
  協力券費2.173,35-
  交通費2.489,51-
  車両費0,00-
  情報処理費7.115,66-
  雑費11.779,63-
  有給休暇支払費1.632,20-
  光熱費1.015,70-
  諸税公課9.883,21-
  印刷物及び事務用品費16.003,84-
  諸税公課事務費384,60-
  電話料3.668,072.526,02
  給料、休暇、13ヶ月給料270.498,04-
  勤続年限保障積立金21.639,84-
  社会統合政策基金2.704,98-
福祉費
  生活扶助費1.802,50-
  葬儀費-100,00
  医療、歯科治療扶助費-36.246,78
  教会維持費-249,16
  作業活動・園芸-1.907,25
  作業活動・陶芸-954,30
  作業活動・手芸-259,97
  セスタ・バジカ費用-93.781,83
  LC. 110 - FGTS-4.008,43
  バザー準備費-55.320,98
  車両費-13.103,34
  ナタール準備費-2.085,75
  有給休暇支払費-2.119,68
  光熱費-121.478,15
  食料品費-128.620,33
  消耗品費-80.403,31
  バーレ・トランスポルテ費-37.999,56
  給料、休暇、13ヶ月給料-801.685,47
  勤続年限保障積立金-64.134,84
  社会統合政策基金-8.016,85
諸維持費
  建物維持費-22.927,60
  設備維持費-14.633,34
  機械、器具維持費-1.215,82
  車両維持費1.360,664.664,47
  諸保険費2.188,2117.003,97
金融諸掛
  銀行諸掛7.198,57-
資金運用課金18.881,17
新建築費-30.000,00
合計R$ 399.480,091.545.447,201.944.927,291.944.927,29


前のページへ / 上へ

憩の園事務局 :  
Rua São Joaquim, 381 - 4º - S/42, São Paulo, Cep:01508-900, São Paulo, Brasil
Tel: 11-3209-0215, Fax: 11-3208-7248, E-mail: Click here
© Copyright 2018 憩の園事務局. All rights reserved.