移民百年祭 Site map 移民史 翻訳
マツモトコージ苑
     付録(徒歩的風景録)  (最終更新日 : 2014/01/06)
W杯関連CM撮り(06年5月17日) [画像を表示]

W杯関連CM撮り(06年5月17日) (2006/05/20)
W杯関連CM撮り.jpg
 夕方、自宅付近を通ると、近所の住民とは明らかに違う何やら大勢の人間が集って、ゴソゴソと動いている。先日、犯罪組織PCC(州都第一コマンド)による警察襲撃事件があったばかりなので、「オッ、襲撃事件か!」と一瞬、身構えたが、それは「ブラジル銀行」によるW杯向けのCM撮りだと知った。
 近所の家々に緑黄色の旗を飾り、ブラジル・チームがゴールして喜んでいる人々のシーンを撮影しているらしい。
 最初は早口のため何故か「オヨヨ、オヨヨ、オヨヨ、ゴ~~ル!!」と聞こえる。「何を言うてんのやろな」と思っていたら、何度も繰り返し撮影が行われるうち、「ホナルド、ホナルド、ホナルドッ! ゴオ~~~ル!!」とブラジルのエース、ロナルド選手が得点した瞬間の実況中継をイメージしていることが分かった。
 思わず、「ホナルド」ではなく、「ナルホド」と納得したのでした。


前のページへ / 上へ / 次のページへ

松本浩治 :  
E-mail: Click here
© Copyright 2019 松本浩治. All rights reserved.