移民百年祭 Site map 移民史 翻訳
マツモトコージ苑
     付録(徒歩的風景録)  (最終更新日 : 2023/06/11)
ピラジュー(08年2月25日) [画像を表示]

ピラジュー(08年2月25日) (2008/03/16)
ピラジュー2月25日).jpg
 サンパウロ州サルタイヤへ取材に行くのに、経由していった近隣の町ピラジュー。名前だけを聞くと尿意を催しそうだが、本当は「黄色い魚」という意味らしく、町には魚をモチーフにした看板なども目立つきれいな場所だった。ちなみに、地元の人に言わせるとサルタイヤとは、「尾長ザル」の意味だという。確かに名前からすると、吊るされたタイヤに乗っかっているサルを思い浮べそうだが、「ホンマカイヤ、サルタイヤ(どっかの引越しセンターの宣伝風)」といった感じ。
 


前のページへ / 上へ / 次のページへ

松本浩治 :  
E-mail: Click here
© Copyright 2024 松本浩治. All rights reserved.