移民百年祭 Site map 移民史 翻訳
岡村淳のオフレコ日記
     西暦2018年の日記  (最終更新日 : 2018/09/19)
8月17日(金)の記 ひとり作業のこぼれ話

8月17日(金)の記 ひとり作業のこぼれ話 (2018/08/19) ひとり作業のこぼれ話
ブラジルにて


ミックスダウン作業を終えた『常陸と南米』を通しで試写。
DVDに焼いて、わが家で一番大きなモニターで見てみる。
ややナレーションの音声レベルが高いかな。

やり直し。
数値にして10パーセントほど下げてみる。
こういう機械的な作業をマニュアルでぴっちりやるのは、けっこうイライラになる。
いやはや。

もう一度、焼いてみて試写。
とりあえず、オッケー。
さあ次はどれをするか。

日本でお世話になっている人に謹呈するために、さる拙作のDVDを焼こう。
マスター素材のテープから新編集システムに取り込んだデータを編集して。
DVDに焼いてみてから、念のため試写。
おっと、まさかの問題が!
もとの素材からチェック。
データ取り込みの際に発生したノイズだった。
取り込みの、し直し。

この作品も、不思議な一品。
あまり上映の機会がない作品だ。
まあ、これ以上は書かないでおこう。


前のページへ / 上へ / 次のページへ

岡村淳 :  
E-mail: Click here
© Copyright 2018 岡村淳. All rights reserved.