移民百年祭 Site map 移民史 翻訳
岡村淳のオフレコ日記
     西暦2018年の日記  (最終更新日 : 2019/01/04)
12月17日(月)の記 断食おさめ

12月17日(月)の記 断食おさめ (2018/12/18) 断食おさめ
ブラジルにて


おそらく今年最後の一日断食。
諸々のオンライン作業。
猛暑のせいもあり、いまひとつ気合いが入らない。

日にちがなく、そうもいっていられない。
新たなシステムへの拙作変換をすすめないと。
ノイズなどが生じていないか、試写をしながら。
『ブラジルのハラボジ』の作業を終了。

次は…
『フマニタス』スペイン語字幕版の変換に着手。
これまでのマスター素材に問題がなかったようで、ひと安心。
さあこれが新たに日の目を見るかどうか、来年のことを言うと鬼に笑われる。


前のページへ / 上へ / 次のページへ

岡村淳 :  
E-mail: Click here
© Copyright 2019 岡村淳. All rights reserved.