移民百年祭 Site map 移民史 翻訳
岡村淳のオフレコ日記
     西暦2019年の日記  (最終更新日 : 2019/04/19)
2月8日(金)の記 ひっそりと修正

2月8日(金)の記 ひっそりと修正 (2019/02/13) ひっそりと修正
ブラジルにて


明日より、日本から訪ねてくる友人のお付き合いをする予定。
それから解放されると、いくつか用事が続いてその翌週にはまた訪日だ。

次回訪日時の上映作品の素材準備に着手しないと。
『松井太郎さんと語る 2011年版』の上映リクエストをいただいた。
この作品は日本でご指摘をいただいて字幕の修正を行なったのだが、その後、見直してさらに修正が必要なことに気づいていた。

以前の編集システムがすでにアウトになってしまったので、新しいシステムでなんとかできるか気がかりだった。
やってみて…
うーむ、そのままにしておくよりいいか。

故人となった松井太郎さんに関しても、すべきことはたくさんあるが、まずはここまでで勘弁していただきましょう。


前のページへ / 上へ / 次のページへ

岡村淳 :  
E-mail: Click here
© Copyright 2019 岡村淳. All rights reserved.