移民百年祭 Site map 移民史 翻訳
岡村淳のオフレコ日記
     西暦2024年の日記  (最終更新日 : 2024/05/17)
4月25日(木)の記 よみがえるむらさき

4月25日(木)の記 よみがえるむらさき (2024/04/28) よみがえるむらさき
ブラジルにて


紫蘇のことである。
「よみがえるむらさき」であることをこれまで意識していなかった。
ちょっと検索してみて、実に面白い。

ほう、英名はPerillaか。
ブラジルではShissô ないし Shisô。
当地では日本名がそのまま使われるほどで、日本料理以外では一般的ではない。

クリチーバで修道院の敷地内に雑草化しているのをいただいてきた。
すでに穂が出て花と実がほとんど。

サンパウロに戻ってからシソの花と実のレシピを調べて。
醤油に浸けておくだけ、というのをやってみる。
これがよろしい。
薄口醤油に浸けたので、色もよろしいし。

今日は午後からこちらの親類のところに泊まり込みで炊事当番。
チリ産サーモンを解凍して、刺身用に刻む。

刻んで水にさらしたタマネギを皿に敷き詰めて。
そのうえにサーモンを並べて。
これにシソの穂を浸けておいた薄口醬油を注ぐ。
さらに醤油漬けのシソの花と実を散らし。
水で戻した乾燥ワカメをポン酢しょうゆで味付けして周囲を囲む。

よいお味でした。
もっとシソを収穫してくればよかった。





 


前のページへ / 上へ / 次のページへ

岡村淳 :  
E-mail: Click here
© Copyright 2024 岡村淳. All rights reserved.