移民百年祭 Site map 移民史
翻訳
ブラジル沖縄県人会
     会務報告  (最終更新日 : 2008/03/17)
2006年03月度

2006年03月度 (2007/08/11) 01・03(水)
 サンパウロJICAは、有識者派遣事業の一環として、今回は琉球新報社編集局社会部記者・上原あやの氏を派遣することを決定し、10日午後4時に来局することになった。目的はJICAが実施しているプロジェクト現場を見ていただき、その後出版物や講演などを通してJICAの事業を紹介していただき、国際協力事業についての国民の理解と支援を得ることを目的としています。当県人会では、活動 並事業概要等の聞き取り調査  3月10日午後4時予定
平成17年度、沖縄県よりの助成金実績報告書の作成をして提出する。
 陸上競技大会の日程の再延期通知 7月16日競技場が既に先約があった。7月9日に繰り上げたが、当日は世界のフットボール大会の決勝戦の為7月2日に再繰り上げとなる各支部へは既に通知書発送済。

03・03(金)
 かねて申請中でした、芸大志望の新城えみ、新里ヨネ両名の、人材育成財団・芸大からの合格通知メール受ける。正式文書の到着を待って、ビザの申請をはじめる。
 琉球大学法文学部スペイン語研究室、スペイン語講師玉城真奈美氏はウリズングループの帰国留学生5名と共に来局。 
 ブラジル・ニッポン移住者協会 臨時総会・定期総会 3月26日 宮城県人会
日伯援護協会第47回定期総会 3月25日 午後一時  文協新館展示室
 ジュニアスタデイツアーの候補者推薦について、担当の上間勝盛氏に返信、
 第1回「さんしんの日」は野村流音楽協会ブラジル支部、野村流古典音楽保存会ブラジル支部、琉球民謡協会ブラジル支部、 琉球民謡保存会ブラジル支部、琉球筝曲興陽会ブラジル支部、琉球筝曲保存会ブラジル支部共催。
 ブラジル琉球舞踊協会、琉球国祭太鼓。レキオス芸能同好会エイサー太鼓協賛
後援ブラジル沖縄県人会・ブラジル沖縄文化センターで、会場超満員の来場者で盛会裏に終了した。
 知念直義実行委員長は、県人会へR$500,00 育英資金へR$500,00役立てて下さいと寄付された。有難う御座いました。

07・03(火)
 緊急常任理事会 出席者 7名
緊急常任理事会 午後5時より緊急理事会が行なわれた。既に、第4副会長の安富祖元氏は一身上の都合で辞表を提出されたが、本日、第一副会長の知花良治氏が事情があって県人会に辞表を提出された。
出席者 与儀昭雄、与那嶺真次、上原武夫、松堂忠顕、国吉次郎、島袋安雄、与那嶺ルベンス。

 議題は県人会と文化センターの合併について、実行委員会の結成。副会長・会計監査役の選挙について。
 移住100周年記念祝典実行委員会メンバーは以下の通りとする。
常任理事、全理事、全支部長、評議員執行部、歴代会長、うりずんOB、青年、芸能関係、有識者。
 100周年実行委員会の立ち上げ、副会長、会計監査役の補填選挙、医療保険の特別割引の件、その他。

 第31回 琉球古典コンクール実行委員会、第1回会合出席者 18名
第31回古典音楽コンクール実行委員会 出席31名、各支部への通知は2月20日発送済
参加申込締め切り3月27日 28日第2回会合予定 プログラムの作成 審査委員会

 「ボリビアの大地に生きる沖縄移民」5冊を神谷 建氏を通してコロニアオキナワ入植50周年記念誌編 纂委員会より県人会へ恵贈された。お礼状返信。

09・03(木)
 県連執行部会々議 リオチエテ改修工事について
前にフェルナンドポリスの新垣宏助氏の取材記事を紹介した、財界展望誌の管野さん来局。

 来間杏里(交流協会派遣研修生)さんは一年間の研修を終え、13日の帰国を前にブラジル移民秘話イッパチ、ちゅらおばー平良とみさん、琉球舞踊、沖縄の歴史4冊を県人会へ寄贈した。来間さんは一年間のCIATEの研修を終え、13日帰国予定。

 ブラジル県人会の皆様へ
 ハイタイ!来間杏里です。いよいよ帰国の日となりました。県人会の皆さんには何から何までお世話になりっぱなしで、この恩を返すには一生使っても返しきれない程です。何の役にも立たない私を温かく迎え入れてくれ、またたくさんの事を教えていただき、有難う御座いました。皆さんにきちんと挨拶できなかったことがとても残念です。でも又、此処ブラジルで、沖縄で必ず会いましょう。ムイトオブリガード 杏里

10・03(金)
 琉球新報社会部記者 上原あやのさんとの懇談会。JICAより大嶺さんも来局。 出席者、与儀昭雄、宮城調智、宮城 滋、上原武夫、島袋安雄、与那嶺恵子出席。
 沖縄県議団より寄贈された、八重山みんさ−織を松堂忠顕氏が立派な額に入れて県人会にプレゼントした。有難う御座いました。
     
14・03(火)
 常任理事会 出席者 6名 サントアンドレー支部役員6名
午後3時30分より、サントアンドレー支部役員6名が来局、秋の叙勲を推薦するため、サ支部より本部県人会に推薦団体の主体として山城 勇氏を推薦してもらいたい要望書を提出した。与儀昭雄会長は快諾し明日の理事会に皆さんにお知らせすることを、約束された。

 ジュニアスタディツアー参加者の選考は、3月30日が応募締め切りで、4月T日が選考試験日となる。又、2006年度研修生募集要項も送られてきたので、近日中に通知を各支部へ発送する。
 県人会主催陸上大会の実行委員会が会議室にて行なわれる。実行委員長赤嶺 保
沖縄県議会議員団団長として来伯された新垣哲司氏より丁重なお礼状が届く。

15・03(水) 
 県からの助成金13万9000円の実績報告書を送信、原本は明日郵送する。
購読者の多いウチナープレスの知念マルセーロ社長の好意で、今後は県人会の情報、通知等も掲載してもらうことになった。ご愛読をお願い致します。
 県人会評議員執行部、県人会長、選挙管理委員長による合同会議、出席者 7名
議題:県人会第三副会長、第4副会長、正監査1名、補充監査3名の選挙について。
 臨時総会の日程 以下の日程を各支部に2006年3月23日(木)委任状と共に通知する。
        2006年4月30日(日)第一次召集 10:00  第二次召集10:30
        県人会第サロン

議題:任期満了に伴う評議員執行部の選挙について。
新任された60名の新評議員による評議員執行部の選挙。会長1、副会長2、
評議員総会の日程  以下の日程を新評議員に2006年3月23日(木)委任状と共に通知する。
2006年4月30日(日)午後
県人会会議室
 
 リオ市在住の伊波和夫氏より通俗琉球史あるいは、それに代わる書籍を買いたいとの依頼状 返信
選挙管理委員長の与儀初太郎氏は「O Material de Construcao no Brasil」寄贈された。
DVS Editoraから出版された書には県系のグループ沖縄の上原アイルトン、宮里勝盛上江田、与儀ゆきしげ、各氏も名を連ねている。

16・03(木)
 第1回定例理事会出席 23名
日語書記、ポ語書記の報告は議事録をコピーして各理事に配布し読んでもらう事になったが、果たして報告をする時間の短縮につながったかどうか。
審議事項については県人会と沖縄文化センターの合併について生じる定款の定款委員名が報告され承認された。
 100周年記念事業、記念行事の実行委員は以下の団体が実行委員として、名を連ねる。
 評議員執行部、県人会執行部、全理事、歴代会長、支部長、うりずん青年会、芸能関係者、政治家著名人。

 第31回古典音楽コンクール  実行委員長知念直義、副照屋マーリオ。
古典音楽の実行委員が発表された、別紙参照 4月2日午後2時 県人会大サロン
2006年度県費研修生の募集要項通知を近日中に各支部に発送する。

 日本国からの融資で、リオチエテ河川の改修、修復工事が完成したのを期に事業完工祝い式典がゼラウド・アルキミン州統領を迎えて行なわれることになった。
そのため各県人会では、立て4メートル幅70センチの幟を作成することになった、費用は75レアル、式典が終わったら県人会に返す。

 文協第50回定期総会、通知4月8日 文協展示室
 県人会第3・第4副会長補充選挙候補者推薦依頼の件
主題の件、ブラジル沖縄県人会本部 第3及び第4副会長が家庭の事情で辞任のやむなきにいたり、現在空席となっております。従って定款第58条と第59条及び第63条に基づいて選挙が必要となりました。
そこで、とりあえず被選挙権を有する会員の中から有資格者の推薦を受付けることになりましたので、貴支部から相応しい候補者がおりましたら、ご推薦の程お願い申し上げます。
 なお候補者締切りは4月19日(水)午後6時までとなっております。
臨時総会(選挙日)は4月30日(日)となっております。どうか適当な候補者がおりましたら期日までに届け出て下さいますようお願い申し上げます。
県人会評議委員会 会長 山城 勇 
県人会選挙管理委員会 委員長 与儀初太郎
AVISO
Pedimos aos senhores que nos enviem ate o dia 19 de Abril de 2006 (quarta-feira) 18:00 h, nome de dois candidatos a vaga de 3° e 4° vice-presidentes da Associacao Okinawa Kenjin do Brasil.
Conforme o Estatuto Social, artigos 58, 59, 63, realizaremos a eleicao no dia 30 de Abril de 2006.
Agradecemos antecipadamente a sua colaboracao.

Pres. Conselho Deliberativo  Isamu Yamashiro
Pres. Comissao Eleitoral  Hatsutaro Yogui
 臨時総会開催の通知
標記の件について、ブラジル沖縄県人会本部は定款第58条、59条及び63条に基づいて第3・第4副会長並びに監査役の選挙が下記の通り行なわれますのでご出席をお願い申し上げます。

と き   2006年4月30日(日) 
      第一次召集 10:00 第二次召集 10:30
ところ   ブラジル沖縄県人会大サロン
      Rua. Dr.Thomas de Lima 72 Liberdade SP
議題
   ブラジル沖縄県人会本部 第3、第4副会長及び監査役の選挙.並スザノ支部会について
ブラジル沖縄県人会々長          与儀昭雄
ブラジル沖縄県人会選挙管理委員会委員長  与儀初太郎
CONVOCACAO
Conforme Estatuto Social , artigos 58, 59, 63, convocamos a todos os associados a participarem da eleicao, para escolha dos 3° e 4°vice-presidentes da Assoc. Okinawa Kenjin do Brasil.

Data: 30 de Abril de 2006 (Domingo)
1°Convocacao 10:00h - 2°Convocacao 10:30h
Local: Salao Nobre da Assoc.Okinawa Kenjin do Brasil
Pauta
1) Eleicao do 3° e 4° vice-Presidente
2) Eleicao de 1 titular e 5 suplentes do Conselho Fiscal
3) Assunto referente a problemas na Sub-sede de Suzano
Pres. Assoc. Okinawa Kenjin do Brasil
Akeo Uehara Yogui
Pres. Comissao Eleitoral
Hatsutaro Yogui
PROCURACAO
O abaixo-assinado, na qualidade de associado(a) da Associacao Okinawa Kenjin do Brasil, nomeia e constitue seu bastante procurador(a)o associado(a)_______________________________________RGn°_____________ para o fim especial de representar-me na Assembleia Geral Extraordinaria a realizar-se no dia 30 de Abril de 2006, na sua sede social, podendo votar e escolher em seu nome o 3°Vice-presidente, 4°Vice-presidente, 1 titular e 5 suplentes do Conselho Fiscal e exercer todos os direitos e deveres como associado nos termos estatuarios.
________________________,______de______________de 2006.
(Cidade)

Nome do Associado ____________________________________
(Legivel)

RG n° ____________________________________

17・03(金) 
 選挙管理委員長の与儀初太郎氏は、「O Varejo de Material de Constrcao no Brasil」
 Livro を県人会に寄贈された。この書にはグルポ沖縄の上原アイルトン、宮里勝盛、与儀ゆきしげ氏も名を記してある。
リオ チエテ河岸工事完工したので、完工祝いが行なわれることになった。
ピネイロス河とチエテ河の合流地点に人工島が出来、日本国政府からの援助に敬意を表して「日本島」と命名記念式典が行なわれる。各都道府県人会では、幟を作り(4M×0.70M)飾る 沖縄県人会は協力する。

 ジュニアスタディツアーの選考試験の延期通知発送。2006年度研修生募集要項の通知発送。選考問題集の作成、平良セーリア
 クリチーバ支部 発足創立記念祝賀公演について、上江洲ジョルジ氏との連絡。決定事項
 式典は、 と き 2006年6月4日(日)とする。
ところ ブラジルクリチーバ文化協会(日系クラブ)
Rua.Pe.Julio Saavedra n°71 bairro Uberaba(Clube Nikkey)

 下記は予定の段階です、若干変更になる可能性もありますのでご了承ください。
県人会よりバス2台 芸能公演 古典、舞踊、民謡、太鼓 総勢約100名
地元の出演者、リクエスト歓迎
出 発:  3日(土) 0時 出発             横断幕作成
到 着:  4日(日) 7時 朝  カフェ、軽食       先方が準備
11時 昼食             先方が準備   
13時 開幕  
17時 終了  
18時 出発 帰
5日(月)午前 1時 着サンパウロ
芸能担当者     古典=知念直義 舞踊=城間和枝 民謡=仲村渠清徳、大城文正、太鼓=浦崎直秀
参加者、身分証明 バス担当           山城八重子
プログラム、クリチーバとの連絡担当       与那覇朝昭
横断幕の作成

20・03(月)
 留学生、ジュニアスタディ担当の照屋忍氏が沖縄県中部病院に異動になった通知に対してお礼状返信宜野湾市報受取る、お礼状返信。 広報与那原より、広報誌への記事提供についての依頼状。

県人会臨時総会、第3副会長、第4副会長候補者推薦依頼通知、総会通知支部発送
と き     4月30日  第一次召集、10時  第二次召集10時30分
ところ     会館大サロン
同日午後より2006年度〜2007年度新評議員による評議員執行部の選挙。 

22・03(水)
 2006年度留学生新城えみヘナータ・新里ヨネ両名の受入決定通知書、芸大より合格通知書、入学許可証、身元保証書を受取る。両名、日本国ビザ、米国トランジットビザの申請。

23・03(木)
 九州ブロック会議 九州ブロック慰安運動会について、プログラムの確認。
沖縄県人会より出席 松堂忠顕、赤嶺 保、与那覇朝昭、比嘉哲夫
次回は4月6日

 社団法人 日本ブラジル交流協会より感謝状。
県人会は日本ブラジル交流協会の留学生、研修事業の発展に寄与したことに対して感謝状を受ける。

26・03(日)
 琉球舞踊協会(会長 城間和枝)主催 第4回芸能祭 実行委員長 宮城調智
        琉球伝統舞踊はブラジル生まれの二世三世が各流派の先生方の心身共のご指導で、今
や立派に継承発展をたどっている。又ブラジルからの留学生は県立芸術大学で評価を得ているし琉舞のレベルの高さは他海外県人会でも認めるところである。
総勢350名余の出演者で盛大のうち終了した。

28・03(火)
 古典音楽コンクール(4月2日) 出演者申込締切現時点で14名参加者が毎年少なくなっている。審査会、抽選会

29・03(水)
 移民100周年記念に向けて、歴代会長、執行部、評議員5役との合同会議。
        出席者 山城 勇、金城ルイス、宮城 滋、宮城調智、松堂忠顕、宮城あきら、上原武夫、与儀昭雄、与那嶺ルーベンス
        次回合同会議 4月3日午後5時より

30・03(木)
 2006年度ジュニアスタディツアー参加者は8名が応募して、4月T日(土)に県人会執行部によって選考試験が行なわれる。今年は第4回ウチナーンチュ大会とあって、旅費滞在費全て県が負担する事になった。

県人会では、コピアドールのトラブルで業務に支障を来たしておりましたが、この度性能、そして価格の
面でも満足いける商品を購入する事が出来ました。毎月2万5千枚のコピーが出来る高性能の機器です。
商品機種名はコニカ ミノルタ。価格は6,000.00
又、カラーレーザープリンターも設置いたしました。今後は各イベントのプログラム作成とか、多様な面
で活躍してくれます。2,000.00

 神奈川県にお住いの松本明博氏より「うちなー賛歌」立派な写真歌集が贈られて来た、著者は沖縄県人の
外間喜明氏、松本氏と外間氏は神奈川県相模原市で隣近所ということで、親友の間柄、たまたまこの素晴
らしい写真集に魅せられて、3年間ブラジルのJICAに勤めていた事もあって、沖縄県人会、ビラカロ
ン支部に一冊づつ本を恵贈した。 ご好意に対しお礼状。

 県立芸術大学に留学している宮城美幸さんは玉城琉玉扇会玉城秀子家元の下で琉舞グループに籍をおき
北は北海道から南は沖縄まで全国公演をしている、そして最近日本語能力検定試験1級に合格したとの知
らせがあった。琉球新報主催の琉舞コンクールで見事優秀賞に輝いた斎藤悟君もやがて帰国する。

4月度
4月 1日   ジュニアスタディツアー参加者選考試験
        選考委員= 与儀昭雄、上原武夫、松堂忠顕、国吉次郎、与那嶺真次、与那嶺ルベンス、
島袋安雄
4月 2日   古典音楽コンクール 
4月16日   琉球民謡保存会 民謡大会
4月30日   県人会臨時総会 第3・第4副会長選挙・補充監査役選挙
第一次召集10:00 第二次召集10:30
評議員総会   会長・第一副会長・第二副会長選挙
午後より

次回の定例理事会は5月11日です。
(敬称略 順不同)


前のページへ / 上へ / 次のページへ

ブラジル沖縄県人会 :  
Rua Dr. Tomás de Lima, 72, Liberdade, São Paulo, Cep:01513-010, São Paulo, Brasil
Tel: 11-3106-8823, Fax: 11-3241-0874, E-mail: Click here
© Copyright 2008 ブラジル沖縄県人会. All rights reserved.