金城山戸の写真を手にする上江洲さん（左）と与儀会長 　【神戸】５０年前、沖縄からブラジルへ移住した上江洲清さん（６９）＝うるま出身＝は２８日、「笠戸丸」による移住者で日系歯科医第１号の金城山戸＝南風原町出身＝の写真を携え移民１００周年記念行事に参加した。「１００年前のこの日、神戸を離れ、故郷への思いを抱きながらブラジルで亡くなった金城や沖縄県人をしのんだ」。現在、滋賀県に暮らす上江洲さんは、自らの移民体験と重ねながら、ブラジル移民の街・神戸で苦難の移民史と現在日本で懸命に働く出稼ぎ日系人に思いをはせた。 　１９８１年、上江洲さんは県内で発刊されていた雑誌への寄稿のため金城を取材した。「その時の写真が貴重な１枚になった」。同じ「笠戸丸」移民で移民し、賭博師となったイッパチこと儀保蒲太と同郷で、さまざまな逸話を持つ金城は８８年、移民８０周年記念式典の直前に他界した。 　「笠戸丸」から５０年後の１９５８年５月、上江洲さんは那覇港から神戸経由でブラジルに渡った。「岸壁とつなぐ別れのテープが切れ、海に沈んだ瞬間、もう沖縄へは戻れないんだと思った」と振り返る。 　ところが８０年代以降、日本へ出稼ぎするブラジル日系人が急増。上江洲さんも６年前から国内で働くようになった。そこで見たのは日本の環境になじめずに苦しむ出稼ぎ者の姿だった。「ブラジルへ移住したまま行方知れずとなった日系人は少なくない。逆に今は日本に出稼ぎに来たまま音信不通になる人が多い」と上江洲さんは語る。 　現在、滋賀県内でブラジル日系人４０家族が生活するビルのマネージャーを務めている。２家族は沖縄県人だ。「ブラジル日系人は勤勉、正直という２文字を胸に働いてきた。その気持ちを忘れないでほしい」と上江洲さんは切望する。（琉球新報　２００８年４月２９日）

前のページへ / 上へ