移民百年祭 Site map 移民史 翻訳
ブラジル沖縄県人会
     会務報告 - ATIVIDADES ME...  (最終更新日 : 2010/12/15)
NOTICIAS DA ASSOCIACAO OKINAWA KENJIN DO BRASIL E DO CENTRO CULTURAL OKINAWA DO BRASIL - Julho de 2010

NOTICIAS DA ASSOCIACAO OKINAWA KENJIN DO BRASIL E DO CENTRO CULTURAL OKINAWA DO BRASIL - Julho de 2010 (2010/08/23) 7月度 8月度
06日 第7回常任理事会
11日 第2回支部3役連絡会議
16日・17日・18日県連郷土祭り
18日 第34回陸上競技大会 中止
22日 第7回定例理事会
25日 第23回ミス琉装
 1日 沖縄祭り・ミス琉装
 
06・07(火)
第6回常任理事会は7名の常任理事が出席した。高安宏冶さんと与儀哲雄さんはボリヴィアに旅行中で欠席。
報告事項は 第16回慰霊法要について副実行委員長の米須せいそうさんが報告、約110名余のご参列の下
舞台の下に拝壇を設け佛心寺 采川道昭導師によって滞りなく終了した。

11・07(日)
前回に続いて第2回支部連絡会議が午前10時より13支部より19名の出席で開催された、今回は遠くプレシデンテ・プルデンテ支部より支部長の多嘉良稔夫妻が出席した。
第2回支部連絡会議は前回より参加支部数、出席者も少なかった。午後よりサッカーワールドカップの試合があるため、その日はブラジル官公庁、学校までもが休んでいる。
インターネット等通信の近代化が迅速に進んでいる今日、会員に対するコミニュケーションは問題ない、ただ日語だけで送信した場合日本語ソフトに対応してないコンピュータは字が化けて受け取れないこともある。
今回以降、支部連絡会議の議長として保久原正幸評議員副会長によって議事を進めていくことを決定した。
連絡会議は今後も続けていくが、県人会は毎年広報誌を発行し会の組織活動を会員に知らせることが重要である、そうすることによって支部同士の交流が盛んになり、活性化に繋がる。

第13回フェスチバルジャポン 16,17,18/07
県連主催の第13回フェスチバルジャポンへの郷土食は昨年に引き続き各支部の下記婦人会に呼びかけ
責任者は昨年取り仕切ってくださった、知念直義理事にお願いする。
今回の郷土食を出店する支部婦人会はサンカエターノ婦人会、ビラアルピーナ婦人会、サンマテウス婦人会、サンタマリア婦人会。イピランガ婦人会。
第13回県連主催フェスチバル ド ジャポンは昨年に続き約18万人の来場者で賑わった(新聞報道)。

出店にご協力下さった、支部婦人会そして担当者の皆さんに心からお礼を申し上げます。
尚、実行委員会から県人会本部も含め5支部婦人会にそれぞれ1.000レアルの配当がありました。
また、ブラジル沖縄県人会では郷土食について反省会を下記の日程で行ないますどうか各支部婦人会の皆さんのご出席をお願いいたします。
と き 2010年8月7日 14:00h
ところ 県人会会議室              実行委員会  知念直義

34回陸上競技大会中止の件について。
第34回県人会主催陸上競技大会は改修した競技場の使用許可が出ず、本年度は中止となった。日程を変更して大会を開催するにも、すでに他の行事日程が組まれていて、また先に近郊支部には中止の通知もすでに発送すみで準備期間までに間に合わないとのことであった。実行委員長の石原昌栄氏より説明がある。

移民100周年記念行事写真集について
待ち遠しかった移民100周年記念写真集がようやく完成し、各会員すべてに無料で配布することが決まり
7月11日より各支部の会員数を確認して配布することになった。
県人会では、制作費に大きなご支援を賜った宮坂国人財団・レアル銀行に対して深く感謝するとともに発刊
祝賀会を催し、ご支援くださった両機関に対して贈呈式を催すことを決めた。
100周年記念事業はもう2件継続事業として完遂を目指している、すなわち写真で見るブラシル移民100周年記念・ポ語だけによる移民100周年記念移民史等が継続事業として残されている。

在ブラジル8県人会が創立記念式典を下記の日程で迎える。                出席
周年行事式典
8月 1日 佐賀県人会創立55周年県人移住100周年、 佐賀県人会館 与儀昭雄会長
8月 1日富山県人会創立50周年記念式典移住100周年 宮城県人会館 与那嶺真次副会長
8月 8日 奈良県人会創立50周年記念式典       栃木県人会館 与儀昭雄会長
8月22日 岡山県人会県人移住100周年記念式典    愛知県人会館
8月22日 群馬県人会創立65年式典
8月29日 福岡県人会創立80周年記念式典移住100周年 客家会館
10月24日 秋田県人会創立50周年記念式典
11月21日 兵庫県人会創立50周年記念式典       宮城県人会館

  第5回世界のウチナーンチュ大会 2011年10月13日開催第5回世界のウチナーンチュ大会実行委員会が12日発足し、那覇市の沖縄ハーバービューホテルクラウンプラザで初会合を開いた。大会日程は2011年10月13日から4日間、12日を前夜祭とすることを正式に決めた。経済界、国際交流団体、旅行・宿泊業界、婦人・青年団体の代表ら96人でつくる実行委会長に就いた仲井真弘多知事は「一般県民が大会に参加する機会を増やす」との方針を表明。実行委参加団体を今後拡大することや、大会の開会・閉会会場を、観客収容人数の多い沖縄セルラースタジアム那覇にする意向を示した。
 前年度イベントとして新たに全国エイサー大会(仮称)に海外県系人子弟らのエイサー団体参加を支援することや「世界のウチナーンチュ大会版・肝高の阿麻和利」公演への支援を予定。これまで実施している(1)グローバル学生会議(2)ジュニアスタディーツアー(3)一校一国運動(4)世界のウチナーンチュ・ホームステイ事業―も行う。10年度予算は約2600万円を計上。寄付金や協賛金も募る。
会合の後、仲井真知事は「来年の大会に向けた諸準備が今日から本格的にスタートするので、県民のご協力とご支援をお願いします」という知事メッセージを発表した。 県庁内には大会事務局の看板が設置された。.

沖縄県から7月31日教師8名が海外研修として来伯 8月3日16:00より県人会を表敬訪問する。
金城睦男   小学校3・4学年担当       うるま市立比嘉小学校
島袋 優   浦添市教育委員会 指導主事    浦添私立教育研究所
野村佳史   中学/高校・中3公民/高3倫理 昭和薬科大学付属高等学校・中学校
諸見謝弘   小学校 5学年担任        豊見城私立上田小学校
我如古香奈子 高校 地理歴史/教務部   県立 名護商工高等学校
城間知子   特別支援学校        県立 宮古特別支援学校
玉城布季子  小学校 5学年担任  久米島町立 久米島小学校
真栄田久美  中学校国語/1学年        北谷中学校
沖縄県から海外研修として8名の教師が来伯します、8月3日午後4時に当県人会を訪問します。
定例常任理事会の皆さんで迎えますので午後4時までに出席してください。


06/07 (terça)
Presentes 7 pessoas na 6ª Reunião da Diretoria Executiva. Ausentes Sr. Hiroharu Takayasu e Sr. Tetsuo Yogui devido viagem à Bolívia.

Relatório do 16º Culto em Memória aos Falecidos – Relato feito pelo Vice-Presidente da Comissão Executiva Sr. Seiso Komessu – O culto transcorreu na mais perfeita ordem celebrado pelo Abade Dosho Saikawa do Templo Busshinji. Compareceram aproximadamente 110 pessoas.
11/07 (domingo)
Foi realizada a 2ª Reunião de Integração dos Três Membros das Subsedes. Presentes Sr. Minoru Takara e sua esposa da subsede de Presidente Prudente.
A presença das subsedes e o número de pessoas cairam em comparação à reunião anterior. Neste mesmo dia, no período da tarde aconteceu a transmissão da Copa do Mundo, as repartições públicas e até as escolas não funcionaram.
Nessa época de comunicação eletrônica a comunicação destinadas aos associados efetua-se com agilidade, porém, no caso de comunicação somente em japonês, o computador sem o software devidamente instalado não lê caracteres japonês.

Sr. Masayuki Hokuhara, Vice-Conselheiro foi indicado como Presidente da Reunião de Integração dos Três Membros das Subsedes. Conforme a determinação esta reunião será mensal, no entanto, não deve excluir a comunicação informativa aos associados sobre as atividades do Kenjinkai através da edição informativa anual, cujo informativo é importante para incentivar a integração entre as subsedes consequentemente desenvolver as atividades.
13º Festival do Japão 16-17-18/07
Como de praxe o 13º Festival do Japão patrocinado pelo Kenren contou com a participação das senhoras para o estande da gastronomia japonêsa. Foi designado para o responsável o diretor Sr. Naoyoshi Chinen.
Associações das Senhoreas participantes no estande da gastronomia: Subsedes de São Caetano, Vila Alpina, São Mateus, Santa Maria, Ipiranga respectivamente.
Nos três dias do Festival do Japão compareceram aproximadamente 180 mil pessoas.

Profundos agradecimentos às senhoras das Associações, aos responsáveis e a todos colaboradores.
Mais ainda, Da comissão organizadora houve dividendo de R$1.000,00 para as Associações das Senhoras de cada Shibu, incluindo a matriz do Kenjikai.
A Associação Okinawa Kenjin do Brasil convida as senhoras das Associações das subsedes para comparecerem na Reunião de Reflexão:
Data e hora: 07 de agosto de 2010 às 14:00hs
Local: Sala de Reunião da Associação Okinawa Kenjin do Brasil
Presidente da Comissão Organizadora Naoyoshi Chinen

Referente 34º Torneio de Atletismo
Devido a falta de autorização para o uso do reformado campo de atletismo foi suspensa a realização do 34º Torneio de Atletismo deste ano. Com a proximidade das atividades já programadas e somando-se com o tempo para expedição da acomunicação sobre a suspensão às subsedes, não haveria tempo suficiente para o preparo, por este motivo foi suspenso a realização do torneio. Haverá explicação da parte do Presidente da Comissão Organizadora Sr. Shoei Ishihara.

Referente às Fotos Comemorativas do Centenário da Imigração Japonêsa:
Está pronto o tão esperado álbum de fotos da comemoração do centenário da imigração japonêsa. Ficou determinado que serão distribuídos gratuitamente a todos associados. A partir do dia 11 de julho será entregue mediante a confirmação de cada subsede.
Kenjinkai realizará festa para celebrar a publicação e a cerimônia de entrega em agradecimento pela colaboração e apoio recebido da Fundação Kunito Miyasaka e do Banco Real,
Resta mais duas obras a serem cumpridas para dar continuidade a obra comemorativa do centenário da imigração japonesa, isto é; a comemoração do centenário da imigração japonesa através das ilustrações de fotos no idioma português.

ATIVIDADE CERIMONIAL
COMEMORAÇÃO DE ANIVERSÁRIO DE FUNDAÇÃO DAS ASSOCIAÇÕES DOS KENJINKAIS DO BRASIL
01/08 55º Aniversário de Fundação da Associação Saga Kenjinkai - Centenário da
Imigração. Local: Kaikan da Associação Saga Kenjikai
01/08 50º Aniversário de Fundação da Associação Toyama Kenjinkai – Centenário
da Imigração Local: Kaikan da Associação Miyagi Kenjikai.
08/08 50º Aniversário de Fundação da Associação Nara Kenjinkai
Local: Kaikan da Associação Tochigi Kenjinkai
22/08 Comemoração do Centenário da Imigração de Okayama-Ken
Local: Kaikan da Associação Aichi Kenjinkai
22/08 65º Aniversário de Fundação da Associação Gunma Kenjikai
29/08 80º Aniversário de Fundação da Associação Fukuoka Kenjinkai –
Centenário da Imigração Local: Hakka Cultural Hall
24/10 50º Aniversário de Fundação da Associação Akita Kenjinkai
21/11 50º Aniversário de Fundação da Associação Hyogo Kenjinkai
Local: Kaikan da Associação Miyagi Kenjinkai

5º ENCONTRO MUNDIAL DOS UTINANTYUS – ABERTURA 13 DE OUTUBRO DE 2.011
Foi criada no dia 12 a Comissão Executiva do 5º Encontro Mundial dos Utinantyus e a primeira reunião realizou-se no Okinawa Harborview Hotel. O evento terá duração de quatro dias, iniciando no dia 13/10. Um dia antes, dia 12 haverá a festa de véspera. O Governador da Província de Okinawa Sr. Hirokazu Nakaima assume a Presidência da Comissão Organizadora composta entre os 96 representates da comunidade econômica, entidades do intercâmbio internacional, agências de turismos, hotelaria, associações de senhoras e dos grupos de jovens. O Governador ressaltou “a importância da oportunidade de incentivar os interesses de todos os cidadãos neste evento”. Também expressou sobre a disposição de ampliar as participações das entidades para a comissão organizadora, também confirmou o local da abertura e encerramento que será no Okinawa Cellular Stadium Naha (Naha Estádio Municipal) onde tem a capacidade de receber grande número de pessoas.
O Festival Eisa como parte do programa incentivará a participação das comunidades descendentes de Okinawa no exterior como também está previsto a apresentação do teatro “Kimutaka no Ama Wari – versão adequada para o Encontro Mundial dos Utinantyus ”. (1) Conferência Global dos Estudantes, (2) Junior Study Tour, (3) Programa Uma escola, Um País, (4) Programa Home Stay do Encontro Mundial dos Utinantyus. Orçamento para ano 2010 aproximadamente¥26 milhões. Também recebe doações.
Após a reunião o Governador Sr. Nakaima transmitiu a mensagem: “A partir de hoje iniciarão os preparativos voltados ao evento que realizará no próximo ano, para tanto, peço a colaboração e apoio de todos”. Já se encontra instalado o escritório do evendo na Prefeitura de Okinawa com a devida placa indicativa.

Vinda ao Brasil de 8 estagiários professores. Visita de Cortesia ao Kenjinkai às 16:00hs
Mutsuo Kanashiro Encarregado primário 3º e 4º ano Escola Primária Higa da Prefeitura de Uruma
Yu Shimabukuro Orientador Geral da Comissão Educativa de Urazoe Centro de Pesquisa Educacional de Urazoe
YoshifumiNomura Ginásio/Colegial 3º ano ginásio/ estudos sociais 3º ano
Colegial/moralEscola Colegial e Ginasial Anexo à Universidade Showa de Farmácia
Hiroshi Moromija Professor Responsável da 5ªano primário Escola Primaria Ueda – Tomishiro
Kanako Ganeko Curso Colegial História/Geografia Escola de Comércio de Nago
Tomoko Shiroma Escola Especial de Apoio de Miyako
Fukiko Tamashiro Professor Responsável do 1º ano primário Escola Primária de Miyakojima
Hisami Maeda Língua japonesa/1º ano primário Escola Primária de Chatan
Dia 03/08 às 16hs - Visita de cortesia dos professores estagiários vindos do Japão na Associação Kenjinkai do Brasil.


前のページへ / 上へ / 次のページへ

ブラジル沖縄県人会 :  
Rua Dr. Tomas de Lima, 72, Liberdade, Sao Paulo, Cep:01513-010, São Paulo, Brasil
Tel: 11-3106-8823, Fax: 11-3241-0874, E-mail: Click here
© Copyright 2024 ブラジル沖縄県人会. All rights reserved.