移民百年祭 Site map 移民史 翻訳
岡村淳のオフレコ日記
     西暦2026年の日記  (最終更新日 : 2026/07/10)
7月6日(月)の記 39年目のビデオテープ

7月6日(月)の記 39年目のビデオテープ (2026/07/10) 39年目のビデオテープ
ブラジルにて


しなくてもいいことを、また増やしていく。
先週はこれのブツ探しでだいぶ時間を費やした。

39年前にこちらで撮影したVHSとVideo8のビデオテープ。
オリジナルはあるが、すでにわが家では再生機がない。

これを、他のものも含めてパンデミックはなやかしき頃にこちらの業者でDVDへのコピーを頼んだ。
数があったので、ネットで調べて低価格優先で、こちらから持ち込みのできる場所にある所で…

メトロの駅から数分歩くところのビルの一室のところ。
数日おいてできあがったとの連絡があるが、そのオフィスでは完成版のDVDを確認する方法もない。
帰宅してから、まず入り用のものを再生すると、音声がない。
こんな調子で何度も通うことになった。
オリジナルに傷をつけられたりなくされるのが心配で、途中であきらめていた。

そのオフィスから、どこかいいかげんな仕事をするシロートに作業を任せているのだろう。
この度、必要となったものを発掘して再生してみると、画角がでたらめで、画質も悪すぎる感じ。

ということで、新たに業者を検索…、
2軒ほどに電話で確認。
そこそこ悩むが、値段は割高だが、すぐに作業が可能、というところにかけてみることにした。

これが当たり。
ありがたや。
自宅のスペースで、この仕事を40年続けているというジョゼさん。
こちらの立会いの下、きちんとテープを確認しながら作業をしてくれた。

これより後に撮ったビデオテープで完全にいかれたもの、10数年前のものでもオシャカになったオリジナルテープは少なくない。

これは僕には奇跡の部類だ。
さあこれをさらに編集せねば、とうれしい悲鳴。


前のページへ / 上へ

岡村淳 :  
E-mail: Click here
© Copyright 2026 岡村淳. All rights reserved.